Toyohashi JALT:

What Is Oral Interpretation? What Can It Do?

Date: Sunday, July 8th, 2007 Time: 1:30 PM - 4:00 PM

Speaker: Makoto Omi

It would definitely be wrong to delude learners into thinking that they already know enough English and that their only problem is shyness, so as to (on the pretext of so-called communicative activities) engage them in mere chit-chat using their meager stock of chunky conversational phrases. Oral Interpretation, though it is originally "the art of communicating to an audience a piece of written work in its intellectual, emotional, and esthetic entirety" (Charlotte Lee), is actually a powerful means of language input. It enhances the learner's sensitivity toward a silent text through an analysis not only of its meaning, but more importantly of its voice and intentions. As the essential rhetoric of language is absorbed in a holistic way, it will become evident in the learner's spontaneous spoken and written utterances.

Organization: Toyohashi Chapter of the Japan Association for Language Teaching (Toyohashi JALT)

Cost: JALT Members: free
Non-members: 1,000 yen

Venue: Aichi University, Bldg 5 - room 543

Location: Toyohashi City, Aichi Prefecture, Japan


You can add this event to your iCal calendar.

  1. Click on the iCal icon. Your iCal software will start.
  2. Click 'Subscribe':
    click subscribe
  3. Under 'Auto Refresh', select 'Every day' in case the the basic details change:
    auto-refresh daily

You can add this event to your Microsoft Outlook calendar.

  1. Click on the MS Outlook icon.
  2. See what happens.
  3. Tell us what happens. I don't have MS Outlook on a Windows computer, so I can't test it.
  4. If you click on the icon and nothing happens, do this:
    1. Right-click on the icon and save the file.
    2. According to Microsoft's support page, in Outlook's File menu, you should click Import and Export.
    3. Click to select Import an iCalendar or vCalendar file (*.vcs), and then click Next.
    4. Click to select the vCalendar file you've just saved, and then click Open.

Contact Toyohashi JALT


Laura Kusaka
Email QR Code:

Phone (home): 0532-88-2658
Simon Sanada
Email QR Code:

Phone (home): 0532-46-6299

Most affordable
Zoom monitor tablet: